KVKK Aydinlatma Metni & Gizlilik Politikasi
Kisisel verilerinizin guvenligi ve gizliligi bizim icin onceliklidir.
1. Veri Sorumlusu
6698 sayili Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu kapsaminda, kisisel verileriniz veri sorumlusu olarak Salih Tercume Musavirlik Hizmetleri Ic ve Dis Ticaret Limited Sirketi tarafindan asagida aciklanan kapsamda islenebilecektir.
Unvan: SALIH TERCUME MUSAVIRLIK HIZMETLERI IC VE DIS TICARET LIMITED SIRKETI
Vergi No: 741 002 45 65
Vergi Dairesi: Kavaklidere
Adres: Gaziosmanpasa Mah. Turan Emeksiz Cad. No:8/6 Cankaya / Ankara
Telefon: +90 312 468 27 20
E-posta: info@salihtercume.com
2. Kisisel Verilerin Islenme Amaclari
Toplanan kisisel verileriniz asagidaki amaclarla islenebilir:
- Tercume ve musavirlik hizmetlerinin sunulmasi ve yurutulmesi
- Sozlesme sureclerinin ve hizmet yukumluluklerinin yerine getirilmesi
- Musteri iliskileri, iletisim ve bilgilendirme sureclerinin yonetilmesi
- Faturalandirma, muhasebe ve mali yukumluluklerin yerine getirilmesi
- Vize basvuru sureclerinin yurutulmesi, randevu organizasyonu ve resmi kurum takibi
- Yasal saklama, raporlama ve bilgilendirme yukumluluklerinin yerine getirilmesi
- Yetkili kurum ve kuruluslara mevzuattan dogan bilgi verme yukumluluklerinin ifasi
- Hizmet kalitesinin artirilmasi ve operasyonel sureclerin iyilestirilmesi
3. Islenen Kisisel Veri Kategorileri
| Veri Kategorisi | Aciklama |
|---|---|
| Kimlik Bilgileri | Ad, soyad, T.C. kimlik numarasi, dogum tarihi, pasaport bilgileri |
| Iletisim Bilgileri | Telefon numarasi, e-posta adresi, adres bilgileri |
| Finansal Bilgiler | Banka hesap bilgileri, fatura bilgileri ve odeme kayitlari |
| Vize ve Seyahat Bilgileri | Pasaport detaylari, seyahat plani, konaklama bilgileri, ucus rezervasyonlari ve davetiyeler |
| Hukuki Islem Bilgileri | Sozlesme bilgileri, noter tasdikli belgeler ve vekaletname bilgileri |
| Musteri Islem Bilgileri | Talep, siparis, sikayet ve hizmet gecmisi kayitlari |
| Islem Guvenligi Bilgileri | IP adresi, cerez tercihleri ve giris-cikis loglari |
4. Kisisel Verilerin Aktarilmasi
Kisisel verileriniz, ilgili mevzuata uygun olarak asagidaki taraflarla paylasilabilir:
- Is ortaklari ve tedarikciler
- Konsolosluklar, buyukelcilikler ve vize basvuru merkezleri
- Yasal yukumlulukler geregi yetkili kamu kurum ve kuruluslari
- Vergi dairesi, bankalar ve ilgili duzenleyici otoriteler
- Hukuki surecler icin avukatlar, noterler ve mahkemeler
- Form isleme ve e-posta altyapisi gibi teknik hizmet saglayicilari
5. Veri Toplama Yontemi ve Hukuki Sebebi
Kisisel verileriniz internet sitesi, e-posta, telefon, yuz yuze gorusme, sozlesme ve formlar araciligiyla toplanir.
Verileriniz KVKK m.5/2 kapsaminda asagidaki hukuki sebeplere dayanilarak islenir:
- Kanunlarda acikca ongorulmesi
- Bir sozlesmenin kurulmasi veya ifasiyla dogrudan ilgili olmasi
- Sirketimizin hukuki yukumluluklerini yerine getirebilmesi
- Bir hakkin tesisi, kullanilmasi veya korunmasi
- Mesru menfaatlerimizin korunmasi
- Gerekli durumlarda acik rizanizin bulunmasi
6. Veri Guvenligi Icin Alinan Tedbirler
- Sifreleme: Hassas veriler uygun teknik yontemlerle korunur.
- Erisim kontrolu: Verilere yalnizca yetkili personel erisebilir.
- Guvenli iletisim: Veri aktariminda SSL / TLS guvenlik protokolleri kullanilir.
- Denetim: Teknik ve idari tedbirler duzenli olarak gozden gecirilir.
- Ihlal yonetimi: Olası ihlallerde mevzuata uygun bildirim surecleri uygulanir.
7. Verilerin Saklanma Suresi
Kisisel verileriniz hizmet iliskisinin devami suresince ve ilgili yasal saklama sureleri boyunca saklanir.
- Ticari belgeler: 10 yil
- Vize dosya ve belgeleri: ilgili mevzuatin ongordugu sure kadar
- Iletisim verileri: 3 yil
- Cerez verileri: oturum bazinda veya en fazla 1 yil
8. Veri Sahibinin Haklari
KVKK m.11 uyarinca asagidaki haklara sahipsiniz:
- Kisisel verilerinizin islenip islenmedigini ogrenme
- Isleniyorsa buna iliskin bilgi talep etme
- Islenme amacini ve amacina uygun kullanilip kullanilmadigini ogrenme
- Aktarilan ucuncu kisileri bilme
- Eksik veya yanlis islenmis verilerin duzeltilmesini isteme
- Silme veya yok etme sartlari olusmussa bunlarin uygulanmasini isteme
- Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuc dogmasina itiraz etme
- Kanuna aykiri isleme nedeniyle zararin giderilmesini talep etme
Basvurularinizi kimlik teyidi ile birlikte info@salihtercume.com adresine iletebilirsiniz.
9. Cerez Politikasi
- Zorunlu Cerezler: Sitenin dogru calismasi icin gereklidir.
- Analitik Cerezler: Ziyaretci davranislarini anonim olarak olcer ve onayla etkinlesir.
- Tercih Cerezleri: Tema secimi gibi tercihlerinizi hatirlar.
10. Google Analytics
Web sitemizde Google Analytics kullanilmaktadir. Bu hizmet anonim istatistiksel verileri toplar. Dilerseniz Google Analytics Opt-Out Eklentisi ile devre disi birakabilirsiniz.
11. Politika Guncellemeleri
Bu metin yasal duzenlemeler veya is sureclerindeki degisiklikler dogrultusunda guncellenebilir. Guncel versiyona her zaman bu sayfadan ulasabilirsiniz.
Son Guncelleme Tarihi: 23 Nisan 2026